[ English below ] 

Kunsthuis SYB nodigt je van harte uit voor The Visitor, een presentatie ter afsluiting van de residency van Alban Karsten, op zondag 5 november 2023 om 15.00 uur.

Tijdens de presentatie deelt Karsten het onderzoek dat hij in Beetsterzwaag heeft uitgevoerd met het publiek. De middag begint met een gesprek tussen Karsten en directeur Arnisa Zeqo, gevolgd door een vertoning van zijn film The Visitor, een nieuw werk dat de kunstenaar heeft gemaakt tijdens de residency. Het programma sluit af met een vocaal optreden van de kunstenaar samen met MNNNZNGVRNGNG, het Beetsterzwaagse amateur mannenkoor onder leiding van dirigent Liesbeth van Dongen. 

We kijken ernaar uit je te verwelkomen in SYB. 

Programma
15:00 Inloop
15:30 Q&A
16:00 Vertoning van The Visitor
16:30 Performance in samenwerking met MNNNZNGVRNGNG
16:45 Afsluitende borrel
18:00 Einde

Praktische info: 
Voor meer informatie over het programma en toegankelijkheid kunt u contact opnemen via info@kunsthuissyb.nl

//// ENGLISH

Kunsthuis SYB warmly invites you to The Visitor, a presentation concluding Alban Karsten's residency, on Sunday, November 5, 2023 at 15:00.

During the presentation, Karsten shares the research conducted in Beetsterzwaag with the audience. The afternoon begins with a conversation between Karsten and director Arnisa Zeqo, followed by a screening of his film The Visitor, produced during the residency. The program ends with a vocal performance of the artist together with MNNNZNGVRNGNG, the Beetsterzwaagse amateur men's choir led by conductor Liesbeth van Dongen. 

We look forward to welcoming you to SYB.

Program 15:00 Walk-in 15:30 Q&A 16:00 Screening The Visitor 16:30 Performance in collaboration with MNNNZNGVRNGNG  16:45 Closing drinks 18:00 End

Practical information: 
For more information on the program and accessibility, contact info@kunsthuissyb.nl